-
1 вертикальный литниковый канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальный литниковый канал
-
2 вертикальный литниковый канал
Англо-русский словарь технических терминов > вертикальный литниковый канал
-
3 вертикальный литниковый канал
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный литниковый канал
-
4 вертикальный литниковый канал
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вертикальный литниковый канал
-
5 вертикальный литниковый канал
down gate метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вертикальный литниковый канал
-
6 вертикальный литниковый канал
down gate, sprueРусско-английский политехнический словарь > вертикальный литниковый канал
-
7 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
8 sprue
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sprue
-
9 down gate
-
10 sprue
[spruː]1) Общая лексика: спру2) Медицина: злокачественные афты, литник, синдром мальабсорбции, тропические афты, трофические афты, литник (в стоматологии - восковая или металлическая матрица)3) Техника: вертикальный литниковый канал, литниковый стояк, основной литниковый канал, отформованный материал в основном литниковом канале, стояк (в литейной форме), центральный литник (в литьевой форме)4) Редкое выражение: стеблевая спаржа5) Химия: основной литник7) Металлургия: вертикальный литник, выгарки, прибыль, выемка (в штампе)8) Стоматология: литниковый канал9) Пластмассы: отверстие литника10) Макаров: литниковый ход -
11 sprue
-
12 Eingußkanal
mлитниковый канал, литник; вертикальный литниковый канал, стояк -
13 down gate
-
14 down gate
метал.вертикальный литниковый канал, стояк -
15 lietnis
I.1. чушка2. слитокLKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru слиток (чушка)Sku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru чушкаTehnru чушкаMašBlv ielietne veidnesru литникMašBlv ielietnes stāvkanālslv lietņa kanālsru стояк в литейной формеru вертикальный литниковый каналru литникMašBlv jēlbluķisru слитокDzEz, MašBru слитокMašB, BūVPru слитокDzEz, Ķīmru литникETB▪ Sinonīmilietv. ielietneT09 -
16 sprue
-
17 sprue hole
1) Техника: литниковый канал, отверстие для литника2) Стоматология: вертикальный литник, литник, прибыль, литниковый канал, отверстие для литника -
18 hole through which metal or other material is poured or forced into a mold
Стоматология: вертикальный литник, литник, литниковый каналУниверсальный англо-русский словарь > hole through which metal or other material is poured or forced into a mold
См. также в других словарях:
Литниковая система — совокупность каналов (элементов), через которые расплав из ковша или другого разливочного устройства подводится к рабочей полости литейной формы (См. Литейная форма). Назначение Л. с. обеспечение оптимальных условий и продолжительности… … Большая советская энциклопедия